Message dicté par Gautama Bouddha à travers Kim Michaels, le 22 octobre 2006 lors d’une conférence pour s’ancrer sur le chemin spirituel. (7/11)
Que la paix du Bouddha soit avec vous, afin que vous puissiez rester sur la Voie du milieu. Mes bien-aimés, lorsque j’étais incarné sur terre, il y a près de deux mille cinq cents ans, je me suis retrouvé dans une situation et une culture très semblables à celles que beaucoup d’entre vous connaissent aujourd’hui. Le bouddhisme n’est pas apparu dans le vide. Il est né dans une culture dominée par l’hindouisme, ou plutôt par un faux hindouisme qui s’était formé au fil des siècles.
Ce faux hindouisme possédait toutes les caractéristiques propres à n’importe quelle religion sur terre : des dirigeants qui pensaient avoir le pouvoir sur leurs membres, le pouvoir de déterminer leur salut, car ils se considéraient comme les représentants de Dieu sur terre. Et puis, il y avait un grand nombre de fidèles qui obéissaient passivement à ce qu’on leur disait, pensant que seule cette obéissance aveugle leur permettrait d’entrer au paradis.
Mon enseignement était tout aussi révolutionnaire que celui de Jésus, car j’enseignais aussi que le royaume de Dieu est en vous. Et la clé de votre salut, la clé de l’illumination, se trouve dans votre esprit. Vous la trouvez en travaillant avec l’esprit, en surmontant l’état de conscience qui vous enchaîne à la roue de la souffrance, cette lutte dualiste sans fin qui dure depuis qu’un être animé par la conscience déchue est descendu sur terre.
Supériorité et infériorité
Si vous voulez bien examiner de nouveau les organisations spirituelles et religieuses, vous constaterez que jusqu’à présent, la plupart des religions de la planète, et certainement la plupart des églises chrétiennes, ont suivi le même modèle, et ce modèle est très clair. Ces organisations sont dominées par deux types de membres.
Il y a ceux qui sont fiers, qui occupent des postes de direction, qui aiment avoir le pouvoir et qui aiment se sentir supérieurs aux autres parce qu’ils font telle ou telle chose extérieure. C’est donc cette polarité de l’orgueil qui représente ce que la psychologie moderne appelle le complexe de supériorité.
Et puis, on observe une autre polarité, celle d’une majorité de personnes qui, de prime abord, pourraient paraître humbles et douces. Pourtant, à y regarder de plus près, on constate qu’elles ne le sont pas vraiment, car elles se situent simplement à l’opposé. Au lieu de se démarquer, elles cherchent à disparaître et à devenir invisibles. Car elles incarnent ce que la psychologie appelle le complexe d’infériorité. Elles se sentent si indignes de faire quoi que ce soit par elles-mêmes qu’elles recherchent un sauveur extérieur qui fasse tout le travail à leur place.
Voyez-vous qu’il existe une relation de codépendance entre ceux qui se sentent supérieurs et ceux qui se sentent inférieurs ? Ceux qui ont un complexe de supériorité ont besoin de se sentir supérieurs aux autres, ils ont besoin de sentir qu’on les admire. Et ceux qui ont un complexe d’infériorité remplissent volontiers ce rôle, car cela leur sert aussi, car ils peuvent ainsi avoir le sentiment qu’ils n’ont rien à faire. Ils n’ont pas besoin de se démarquer, ils peuvent rester invisibles tout en ayant la certitude que ces merveilleux leaders qu’ils adorent les mèneront sûrement à la terre promise.
Ne voyez-vous pas que cela est particulièrement vrai pour l’Église catholique ? Ne voyez-vous pas que cela est également vrai pour certaines organisations spirituelles, où l’on retrouve cette relation de codépendance entre des personnes prisonnières de la supériorité et d’autres prisonnières de l’infériorité ? Comment s’en sortir ? Eh bien, la solution est, bien sûr, de comprendre que les complexes d’infériorité et de supériorité découlent tous les deux de l’ego humain et de sa dualité. En réalité, tout dépend de l’extrême dualiste dans lequel on se trouve : celui de la supériorité ou celui de l’infériorité.
La Voie du milieu
Mais dans les deux cas, vous avez abandonné la Voie du milieu. Et qu’est-ce que la Voie du milieu ? La Voie du milieu est la voie de ceux qui sont équilibrés. Car ils savent qui ils sont. Ils ont découvert le royaume de Dieu qui est en eux. Et quand vous savez qui vous êtes, vous n’avez plus besoin de vous sentir supérieurs à qui que ce soit.
Car vous savez que vous êtes un individu unique créé par Dieu. Et toutes ces évaluations et jugements dualistes deviennent sans importance et n’ont aucune conséquence pour vous. De même, vous savez que vous n’êtes inférieurs à personne sur terre, quelle que soit sa position ou son rang dans une organisation extérieure, et quelle que soit l’apparence d’autorité ou d’importance que cette organisation puisse avoir.
Car vous savez qu’il existe une réalité supérieure à celle que vous voyez sur terre. Et par conséquent, vous savez que le rang parmi les hommes ne signifie rien aux yeux de Dieu. Le Christ n’a-t-il pas dit que les humbles seront élevés et les grands abaissés, que les premiers seront les derniers et que les derniers seront les premiers ? N’a-t-il pas dit que celui qui veut être le plus grand parmi vous doit être le serviteur de tous ? Et n’ai-je pas donné des enseignements similaires sur la façon de vaincre – non seulement l’orgueil, mais aussi son contraire, la fausse humilité qui masque véritablement le complexe d’infériorité.
L’essence de ce qui se passe sur cette planète est que les gens doivent parvenir à un stade où ils s’élèvent au-dessus de la lutte dualiste et des extrêmes dualistes pour trouver cet équilibre, cette Voie du milieu, qui en réalité ne se situe pas à mi-chemin entre les deux extrêmes, mais à un niveau supérieur, où la dualité est devenue sans importance et sans conséquence. Et les questions qui naissent de l’esprit dualiste n’ont tout simplement plus d’importance pour vous, car vous savez qu’il existe une vérité supérieure et vivante, qui ne peut même pas être pleinement exprimée par les mots de la dualité. Ainsi, vous pouvez vous élever plus haut. Pourtant, mes bien-aimés, il existe une compréhension encore plus élevée de cela que nous désirons vous donner, et je vais laisser mon frère Maitreya vous la donner.
Copyright © 2006 Kim Michaels
Traduit par Noël Wan
Dictée précédente par Jésus-Christ
Dictée suivante par Maitreya